1
00:00:04,961 --> 00:00:07,007
♪ ♪

2
00:00:31,205 --> 00:00:32,858
♪ ♪

3
00:00:56,621 --> 00:00:58,449
ORANGE:
Thank goodness you're all here.

4
00:00:58,623 --> 00:01:00,321
I came to the Reactor Room
to find Red,

5
00:01:00,495 --> 00:01:02,758
but instead I found death.

6
00:01:02,932 --> 00:01:04,890
The paperwork never ends.

7
00:01:06,022 --> 00:01:08,720
- [all whimpering]
- PURPLE: Orange! Freeze!

8
00:01:08,894 --> 00:01:11,549
RED:
Uh, because you're about
to step in some bloodle.

9
00:01:11,723 --> 00:01:13,725
Uh, we wouldn't want you
to take a tumble.

10
00:01:13,899 --> 00:01:14,900
What a fumble. [chuckles]

11
00:01:15,075 --> 00:01:16,119
ORANGE:
Thank you, Red.

12
00:01:16,380 --> 00:01:18,034
I would hate to have
to explain to myself

13
00:01:18,208 --> 00:01:19,818
why I don't qualify
for workers' comp.

14
00:01:19,992 --> 00:01:21,298
RED:
Wouldn't that be a hassle?

15
00:01:21,472 --> 00:01:22,778
- [laughing]
- ORANGE: Yeah.

16
00:01:22,952 --> 00:01:24,214
[laughing]

17
00:01:24,519 --> 00:01:26,564
PURPLE:
Uh, Red, is your visor cracked?

18
00:01:26,738 --> 00:01:30,351
- We all saw that Orange...
- RED: Was Lucky Lime
spontaneously combusted

19
00:01:30,525 --> 00:01:33,354
before Orange could
become the next victim.

20
00:01:33,528 --> 00:01:35,878
[laughs]
Uh, how about some pizza

21
00:01:36,052 --> 00:01:37,706
to celebrate your not-death?

22
00:01:37,880 --> 00:01:42,189
In fact, I think we should
all go to the cafeteria.

23
00:01:42,363 --> 00:01:43,712
YELLOW:
[gasps] Agreed.

24
00:01:43,886 --> 00:01:46,236
We should all decompress
with some pizza.

25
00:01:46,410 --> 00:01:48,369
I know I'm feeling
very compressed.

26
00:01:48,543 --> 00:01:51,111
Orange, how'd you like
a classic cheese pizza?

27
00:01:51,285 --> 00:01:52,938
ORANGE:
Perfect! Except
no cheese, no sauce,

28
00:01:53,113 --> 00:01:54,331
no salt and no baking it.

29
00:01:55,376 --> 00:01:57,813
- YELLOW: So, just raw dough?
- ORANGE: Exactly.

30
00:01:57,987 --> 00:01:59,467
BROWN:
Delicious.

31
00:01:59,902 --> 00:02:02,252
ORANGE:
I'm lucky I didn't arrive
a moment sooner.

32
00:02:02,426 --> 00:02:04,907
I suspect Lime's
horrifying makeshift weapon

33
00:02:05,081 --> 00:02:06,735
backfired and killed them.

34
00:02:06,909 --> 00:02:09,433
RED:
Well, you know what MIRA says:
only use

35
00:02:09,607 --> 00:02:11,305
- MIRA-approved munitions.
- ORANGE: MIRA-approved
munitions.

36
00:02:11,479 --> 00:02:13,089
[Red and Orange laughing]

37
00:02:13,263 --> 00:02:14,395
- ORANGE: Oh, you just send me.
- RED: Yep, yep, yep.

38
00:02:14,569 --> 00:02:16,048
ORANGE: I'll have to
write that one down.

39
00:02:16,223 --> 00:02:17,702
- Oh, no.
- RED: Whoa.

40
00:02:18,225 --> 00:02:19,878
ORANGE:
Lime's entrails got
all over my favorite pen.

41
00:02:20,052 --> 00:02:21,271
What a shame.

42
00:02:21,445 --> 00:02:22,751
GREEN:
Oh...

43
00:02:22,925 --> 00:02:24,970
BLACK:
Ugh, that's morbid, even for me.

44
00:02:25,145 --> 00:02:28,496
RED:
Hmm. Stinky, stinky.

45
00:02:28,670 --> 00:02:31,586
Smells like
the trash chute is clogged.

46
00:02:31,760 --> 00:02:34,502
Orange, will you come
check it out with me?

47
00:02:34,676 --> 00:02:35,459
GREEN:
Oh, but I just scrubbed
the trash chute.

48
00:02:35,633 --> 00:02:36,634
[all shushing]

49
00:02:39,202 --> 00:02:40,943
ORANGE:
Epic tasking, Green.

50
00:02:41,117 --> 00:02:43,511
RED:
[chuckles] Yeah, awesome.

51
00:02:43,685 --> 00:02:46,470
CYAN:
I still can't believe
Lime's dead.

52
00:02:46,644 --> 00:02:49,734
I wish we had something to help
process and rebuild trust.

53
00:02:49,908 --> 00:02:50,909
[Purple gasps]

54
00:02:51,127 --> 00:02:55,175
Yeah, something like
a trust ball.

55
00:02:58,047 --> 00:02:59,614
Huh? A ball? Huh? Huh?

56
00:02:59,788 --> 00:03:01,877
RED:
Uh... Oh.

57
00:03:02,051 --> 00:03:03,052
Yeah, yeah, yeah, yeah.

58
00:03:03,226 --> 00:03:05,315
Orange, I do see something.

59
00:03:05,489 --> 00:03:07,970
Oop, there's a trust ball
down there.

60
00:03:08,144 --> 00:03:09,276
ORANGE:
Oh, no. Trust balls
are so important.

61
00:03:09,450 --> 00:03:10,842
And expensive.

62
00:03:11,365 --> 00:03:12,235
GREEN:
Aren't all the trust balls
plugging the hole

63
00:03:12,409 --> 00:03:13,671
in the hole in the storage room?

64
00:03:14,106 --> 00:03:15,064
BLACK:
We're trying to do
something here.

65
00:03:15,369 --> 00:03:16,326
CYAN:
Shh! Get on our frequency.

66
00:03:16,631 --> 00:03:18,763
RED:
Uh, all except this trust ball.

67
00:03:18,937 --> 00:03:20,374
[grunting]

68
00:03:20,548 --> 00:03:23,203
Oh, drat.

69
00:03:23,377 --> 00:03:25,509
I can't reach it
without doing something

70
00:03:25,683 --> 00:03:27,511
super cool but dangerous.

71
00:03:27,685 --> 00:03:29,818
ORANGE:
That sounds like a liability.
Do not fear,

72
00:03:29,992 --> 00:03:33,038
I will get this extremely
important piece of HR equipment.

73
00:03:34,083 --> 00:03:36,651
[grunts] Almost got it.

74
00:03:36,825 --> 00:03:38,305
Okay, d-d-don't worry.
[chuckles]

75
00:03:38,479 --> 00:03:40,524
I'm on the case.

76
00:03:40,698 --> 00:03:41,960
- [Red grunts]
- ORANGE: Oh, dear!

77
00:03:44,833 --> 00:03:47,314
[all screaming]

78
00:03:48,706 --> 00:03:50,360
CYAN:
What do we do now?

79
00:03:52,841 --> 00:03:54,146
ORANGE:
Oopsie-doopsie!

80
00:03:54,408 --> 00:03:56,323
I fell when Red
accidentally pushed me

81
00:03:56,497 --> 00:03:59,282
with the full force
of their entire body. [laughs]

82
00:03:59,456 --> 00:04:01,371
- PURPLE: That was on purpose.
- ORANGE: Oh.

83
00:04:01,545 --> 00:04:04,548
RED:
As captain, I say
we should kill Orange.

84
00:04:04,722 --> 00:04:07,203
Uh, probably.
Uh, shouldn't we?

85
00:04:07,377 --> 00:04:09,336
PURPLE:
Orange is a crewmate-murdering
alien imposter.

86
00:04:09,510 --> 00:04:11,033
We should definitely kill them.

87
00:04:11,381 --> 00:04:13,470
GREEN:
B-But it still sounds
like our friend Orange.

88
00:04:13,731 --> 00:04:16,560
YELLOW:
What if there's a piece of the
real Orange inside that alien?

89
00:04:16,734 --> 00:04:18,562
BLACK:
Maybe it's like a cellular
duplicate of Orange,

90
00:04:18,736 --> 00:04:20,042
all the way down
to the memories,

91
00:04:20,216 --> 00:04:21,565
but slightly more evil.

92
00:04:21,739 --> 00:04:23,175
PURPLE: Who cares?
We have to kill Orange

93
00:04:23,350 --> 00:04:24,873
or Orange will kill us.

94
00:04:25,265 --> 00:04:27,310
We should open the trash chute
and launch them into space.

95
00:04:27,484 --> 00:04:29,051
RED:
Purple, shut up. [clears throat]

96
00:04:29,225 --> 00:04:31,183
Clearly, we should
open the trash chute

97
00:04:31,358 --> 00:04:33,098
and launch Orange into space.

98
00:04:33,273 --> 00:04:34,970
But are we, like,
<i>for sure</i> for sure

99
00:04:35,144 --> 00:04:36,885
Orange is gonna
keep killing crewmates?

100
00:04:37,146 --> 00:04:39,017
PURPLE:
Orange? Are you gonna
keep killing crewmates?

101
00:04:39,191 --> 00:04:40,149
ORANGE:
Yeah.

102
00:04:40,367 --> 00:04:41,150
PURPLE:
What was that?

103
00:04:41,324 --> 00:04:42,238
ORANGE:
I said yeah!

104
00:04:42,673 --> 00:04:43,544
PURPLE:
And there's your answer.

105
00:04:43,805 --> 00:04:44,545
RED:
Okay, I'm calling it.

106
00:04:44,719 --> 00:04:47,374
Let's eject that alien scum.

107
00:04:47,548 --> 00:04:48,810
ORANGE:
Fun reminder:

108
00:04:49,114 --> 00:04:51,465
per MIRA, you are required
to take a group vote

109
00:04:51,639 --> 00:04:55,033
before ejecting any crewmates
into the endless abyss of space.

110
00:04:55,207 --> 00:04:58,167
I can't authorize my death
until I hear a vote.

111
00:04:58,341 --> 00:05:00,735
[all clamoring]

112
00:05:00,909 --> 00:05:01,823
- PURPLE: Punch it!
- BLACK: Do it!

113
00:05:01,997 --> 00:05:03,477
RED:
Even in a crisis,

114
00:05:03,651 --> 00:05:06,480
I do everything
by the MIRA code.

115
00:05:08,830 --> 00:05:11,963
All those in favor of ejecting
Orange, the alien imposter

116
00:05:12,137 --> 00:05:14,488
from which I am single-handedly
saving you from,

117
00:05:14,662 --> 00:05:16,707
- say "aye."
- ALL: Aye.

118
00:05:16,881 --> 00:05:19,406
ORANGE:
Congratulations on
a successful ejection vo...

119
00:05:19,580 --> 00:05:20,972
[screaming]

120
00:05:21,146 --> 00:05:23,714
[snarling, gurgling]

121
00:05:27,065 --> 00:05:28,502
- ALL: Ugh.
- RED: Ugh, yucky.

122
00:05:33,071 --> 00:05:35,596
Aha.
That's the pink gooey stuff

123
00:05:35,770 --> 00:05:37,989
that was on both
White and Blue's bodies.

124
00:05:38,163 --> 00:05:40,165
The pink goop
is proof that Orange

125
00:05:40,340 --> 00:05:42,472
was the killer
of all the crewmates.

126
00:05:42,646 --> 00:05:45,475
[gasps]
I solved the mysterious murders!

127
00:05:45,649 --> 00:05:47,651
- ALL: Yay.
- RED: It's party time.

128
00:05:47,825 --> 00:05:49,784
ALL:
Yay! [whooping]

129
00:05:49,958 --> 00:05:51,786
RED:
Well, except for you, Green.

130
00:05:51,960 --> 00:05:52,961
You go clean up Lime's body.

131
00:05:53,135 --> 00:05:54,441
But... [groans]

132
00:05:54,615 --> 00:05:56,399
Aye aye, Captain.

133
00:05:56,573 --> 00:05:57,879
[sighs]

134
00:05:58,053 --> 00:05:59,228
When I'm captain,
I won't make anyone

135
00:05:59,402 --> 00:06:01,317
clean up the dead bodies.

136
00:06:01,491 --> 00:06:03,014
RED:
[giggling] Oh, I'm the best.

137
00:06:03,188 --> 00:06:04,625
[laughs]

138
00:06:04,929 --> 00:06:06,627
CYAN:
Ooh, should we get
our party suits on?

139
00:06:06,801 --> 00:06:08,063
YELLOW:
I only have one suit.

140
00:06:08,585 --> 00:06:10,282
Fast fashion is a plague
of conspicuous consumption.

141
00:06:10,457 --> 00:06:12,110
RED:
Yes. Time to get spiffy.

142
00:06:12,284 --> 00:06:13,721
And that's an order.

143
00:06:13,895 --> 00:06:15,766
♪ ♪

144
00:06:24,384 --> 00:06:25,689
<i>[Green gags]</i>

145
00:06:26,647 --> 00:06:27,735
[gulps]

146
00:06:27,909 --> 00:06:29,563
Ugh.

147
00:06:30,564 --> 00:06:32,435
♪ ♪

148
00:06:39,486 --> 00:06:41,096
- PURPLE: [grunts] Sorry.
- RED: Oh, didn't see you
there, buddy.

149
00:06:41,270 --> 00:06:44,360
Locked up Lime's weird weapon
where no one'll find it.

150
00:06:46,188 --> 00:06:48,930
Hey, thanks for the assist
back there with Orange.

151
00:06:49,104 --> 00:06:51,759
PURPLE:
Overall, it was a... good plan.

152
00:06:51,933 --> 00:06:53,543
Credit where credit is due,
I guess.

153
00:06:53,717 --> 00:06:55,415
RED:
Purps and Redsie back together.

154
00:06:55,589 --> 00:06:57,417
Uh, well, I mean,
it would be Redsie and Purps.

155
00:06:57,591 --> 00:06:58,853
I mean, I'm the captain, so,

156
00:06:59,027 --> 00:07:00,637
obviously, my name
would go first.

157
00:07:00,898 --> 00:07:04,075
PURPLE: For once, could you take
your head out of your own...

158
00:07:04,249 --> 00:07:07,339
You know what? It's fine.

159
00:07:07,514 --> 00:07:09,559
RED:
Yeah, it is fine.

160
00:07:09,733 --> 00:07:14,434
<i>♪ And the</i> Skeld <i>rides on,
crew-mbaya.♪</i>

161
00:07:15,435 --> 00:07:17,437
CYAN:
Join us.

162
00:07:17,611 --> 00:07:19,526
[distorted]:
Join us.

163
00:07:20,527 --> 00:07:22,529
PURPLE:
Hey, w-w-wh...

164
00:07:22,703 --> 00:07:25,619
♪ ♪

165
00:07:27,795 --> 00:07:30,058
YELLOW:
Check it out. I drew Blue.

166
00:07:30,232 --> 00:07:31,886
BROWN:
Blue is so great.

167
00:07:32,060 --> 00:07:33,975
RED:
I love Blue's torso.

168
00:07:34,149 --> 00:07:35,672
PURPLE:
Mm. I love Blue's bottom.

169
00:07:35,846 --> 00:07:37,326
RED:
Don't let HR hear you
say that.

170
00:07:37,500 --> 00:07:38,980
[laughing]

171
00:07:39,154 --> 00:07:40,372
PURPLE:
But they're dead, so they can't.

172
00:07:40,764 --> 00:07:43,158
GREEN: Wow, their blue skin
is so lifelike.

173
00:07:43,332 --> 00:07:45,595
But... Blue is dead.

174
00:07:45,769 --> 00:07:48,380
YELLOW:
White, Lime, Orange and Blue
are dead.

175
00:07:48,555 --> 00:07:49,643
BROWN:
This is sad.

176
00:07:49,817 --> 00:07:51,383
BLACK:
This is bad sad.

177
00:07:51,558 --> 00:07:53,255
CYAN:
Hey! None of that.

178
00:07:53,429 --> 00:07:55,779
[grunts]
Good vibes only.

179
00:07:55,953 --> 00:07:57,738
♪ ♪

180
00:07:57,912 --> 00:08:00,001
RED:
Trust fall. Whee!

181
00:08:00,175 --> 00:08:01,350
- [thud]
- [grunts]

182
00:08:01,524 --> 00:08:02,569
[laughs]

183
00:08:02,786 --> 00:08:04,266
PURPLE:
Why didn't it work?

184
00:08:04,701 --> 00:08:05,659
GREEN:
Are we not trusting
each other hard enough?

185
00:08:05,833 --> 00:08:07,748
I can trust harder. [grunts]

186
00:08:07,922 --> 00:08:09,619
[straining]

187
00:08:09,793 --> 00:08:12,143
CYAN:
Added weight, both societal
and physical,

188
00:08:12,317 --> 00:08:15,625
is holding us back
from reaching pure unity.

189
00:08:15,799 --> 00:08:17,801
We must free ourselves.

190
00:08:19,455 --> 00:08:20,848
PURPLE:
Oh, my gosh.

191
00:08:21,022 --> 00:08:22,458
Ooh. [chuckles]

192
00:08:22,632 --> 00:08:23,590
Oh, my...

193
00:08:23,764 --> 00:08:25,853
[Cyan sighs]

194
00:08:26,027 --> 00:08:29,944
RED:
Hey, everybody.
Uh-oh, where's the hand going?

195
00:08:30,118 --> 00:08:32,337
[giggles]

196
00:08:32,512 --> 00:08:34,992
Eh? Eh? What's back there?
[laughs]

197
00:08:35,166 --> 00:08:36,994
CYAN:
Allow me.

198
00:08:40,650 --> 00:08:43,000
♪ ♪

199
00:08:43,174 --> 00:08:45,394
YELLOW:
We're gonna live forever!

200
00:08:45,568 --> 00:08:47,657
ALL:
Forever!

201
00:08:47,831 --> 00:08:50,007
Whoa!

202
00:08:50,181 --> 00:08:53,794
CYAN:
Oh... I need to move my body!

203
00:08:53,968 --> 00:08:56,405
[whimpering]

204
00:08:56,579 --> 00:08:59,190
[giggling, moaning]

205
00:08:59,364 --> 00:09:01,018
♪ ♪

206
00:09:08,243 --> 00:09:09,984
- YELLOW: Uh-huh!
- BROWN: I feel euphoric.

207
00:09:10,158 --> 00:09:11,551
YELLOW:
I feel euphoric.

208
00:09:11,725 --> 00:09:13,204
GREEN:
I feel like a worm.

209
00:09:13,378 --> 00:09:15,511
RED:
Eh? Eh? Nice moves, Purps.

210
00:09:15,685 --> 00:09:18,514
PURPLE:
[chuckles] Not too bad
yourself, Redsie.

211
00:09:18,688 --> 00:09:21,038
BLACK:
So what are vibes, exactly?

212
00:09:21,212 --> 00:09:22,997
Vibes are an emotional frequency

213
00:09:23,171 --> 00:09:25,477
created and received
like a two-way radio

214
00:09:25,652 --> 00:09:27,349
between two mates' souls.

215
00:09:27,523 --> 00:09:28,568
BLACK:
Now, that's deep.

216
00:09:28,742 --> 00:09:30,134
PURPLE:
Conga line!

217
00:09:30,308 --> 00:09:32,876
♪ ♪

218
00:09:39,796 --> 00:09:42,103
RED:
Hey. Wouldn't it be weird

219
00:09:42,277 --> 00:09:44,888
if we had, like,
long tubey things

220
00:09:45,062 --> 00:09:47,717
connecting our hands
to our bodies?

221
00:09:47,891 --> 00:09:49,066
GREEN:
What are you even
saying right now?

222
00:09:49,240 --> 00:09:50,502
[overlapping chatter]

223
00:09:50,851 --> 00:09:52,635
RED:
Hey, this is what I do--
I theorize.

224
00:09:52,809 --> 00:09:53,723
[chuckles]

225
00:09:53,984 --> 00:09:55,290
BLACK:
I see our layers.

226
00:09:55,464 --> 00:09:58,946
Like layers of strata
in sedimentary rocks.

227
00:09:59,120 --> 00:10:01,165
You know what?
You rock.

228
00:10:01,339 --> 00:10:04,647
You rock. And you rock.
And you...

229
00:10:04,821 --> 00:10:05,866
We all rock.

230
00:10:06,040 --> 00:10:07,389
- RED: Aw.
- YELLOW: We do?

231
00:10:07,563 --> 00:10:09,260
- PURPLE: Yeah, we do.
GREEN: Am I a rock?

232
00:10:09,434 --> 00:10:10,827
RED:
You know what? We all rock.

233
00:10:11,001 --> 00:10:13,961
PURPLE:
Do you think
fishmates are flying

234
00:10:14,135 --> 00:10:16,616
but, like, in the water?

235
00:10:16,790 --> 00:10:19,575
CYAN:
Pur-Purp-Purple. You should
introduce everyone to your

236
00:10:19,749 --> 00:10:23,231
best-t-t-t-t-t friend.

237
00:10:23,405 --> 00:10:26,800
PURPLE:
My best-t-t-t friend

238
00:10:26,974 --> 00:10:28,323
loves friends!

239
00:10:28,584 --> 00:10:30,673
Come on, mates.
Come on, let's come on.

240
00:10:30,847 --> 00:10:33,241
Let's just go, let's come on
to the Oxygen Room.

241
00:10:33,415 --> 00:10:34,982
RED:
Yep, right behind you, buddy.

242
00:10:35,156 --> 00:10:36,548
[chuckles]

243
00:10:37,767 --> 00:10:40,117
BLACK:
We should get undressed again.

244
00:10:42,598 --> 00:10:46,036
PURPLE:
I'm gonna go straight
and then I'm gonna make a right.

245
00:10:46,210 --> 00:10:48,256
But then I'm gonna be in it,
I'm gonna be in it,

246
00:10:48,430 --> 00:10:49,779
I'm gonna be right in it.

247
00:10:49,953 --> 00:10:52,086
Ooh, okay, steady there.

248
00:10:52,260 --> 00:10:54,001
[chuckles, clears throat]

249
00:10:54,175 --> 00:10:56,177
[humming "Happy Birthday"]

250
00:10:59,310 --> 00:11:00,747
[vocalizing]

251
00:11:04,707 --> 00:11:05,708
[stops vocalizing]

252
00:11:08,189 --> 00:11:10,757
Heracles! No...

253
00:11:10,931 --> 00:11:11,758
[inhales]

254
00:11:11,932 --> 00:11:14,195
...o!

255
00:11:16,763 --> 00:11:17,677
[gasping]

256
00:11:17,851 --> 00:11:20,288
Hypoxia symptoms?

257
00:11:20,462 --> 00:11:22,159
[gasps]
Loss of judgement.

258
00:11:22,333 --> 00:11:24,248
RED:
Trust fall. Whee!

259
00:11:24,422 --> 00:11:25,423
Oof. [laughs]

260
00:11:25,728 --> 00:11:27,121
PURPLE:
Why didn't it work?

261
00:11:27,295 --> 00:11:29,210
[gasping] Euphoria.

262
00:11:29,384 --> 00:11:30,951
BROWN:
I feel euphoric.

263
00:11:31,125 --> 00:11:32,648
Blue skin.

264
00:11:32,822 --> 00:11:35,695
GREEN:
Wow, their blue skin
is so lifelike.

265
00:11:35,869 --> 00:11:38,480
But Blue is dead.

266
00:11:38,654 --> 00:11:40,525
[distorted]:
Dead. Dead.

267
00:11:40,700 --> 00:11:42,527
<i>[screaming]</i>

268
00:11:42,702 --> 00:11:47,054
PURPLE:
[gasping] We all have
hypo... hy... poxy.

269
00:11:47,228 --> 00:11:48,316
No air!

270
00:11:48,490 --> 00:11:50,361
[panting]

271
00:11:56,716 --> 00:11:57,542
[grunts, inhales deeply]

272
00:11:57,717 --> 00:11:59,762
Come on. Come on.

273
00:11:59,936 --> 00:12:01,633
Snap out of it.

274
00:12:01,808 --> 00:12:02,983
[gasping]

275
00:12:03,157 --> 00:12:05,072
One, two, three, four, five.

276
00:12:06,116 --> 00:12:08,989
What? One, two, three,
four, five.

277
00:12:09,163 --> 00:12:11,687
Damn it! Why isn't it working?
I put in the code.

278
00:12:12,644 --> 00:12:13,820
What?

279
00:12:13,994 --> 00:12:16,039
Why is it a two-keypad fix?

280
00:12:16,213 --> 00:12:19,434
What kind of sicko writes
on the back of a sticky note?!

281
00:12:19,608 --> 00:12:21,349
[gasps]
Oh, no. The others.

282
00:12:21,523 --> 00:12:22,654
I have to warn them.

283
00:12:22,829 --> 00:12:24,613
[panting]

284
00:12:30,401 --> 00:12:31,968
Oh...

285
00:12:35,972 --> 00:12:38,932
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

286
00:13:08,352 --> 00:13:10,180
Keybot, Keybot, Keybot. Keybot.

287
00:13:10,354 --> 00:13:12,313
Chirp.